법무부, 부정선거 단속 강화