OpenAI, 보스턴 아동 병원과 AI 기반 희귀 질환 진단 연구 협력