한미약품, 신약 기대감 속 저평가