주한미군, 대북 억제 넘어 대중 견제 역할로