북한군 산사태 매몰, 폭우 피해 심각