강혜경 무죄, 검찰의 불법 수사 질타