얼 스펜서 회고록, '협공 작전' 비난받아