인플레이션, 경제 갉아먹는 위험