종로 4층 양옥집, 복합 공간으로 재탄생