관동대지진, 일본 정부는 왜곡했다