금리·유가 급등에 투자 시장 요동