마르코스 대통령 주재 국가 영웅의 날 기념
원본 영상 0:04필리핀은 타귁 시 리빙안 응 마가 바야니에서 전통적인 의식으로 국가 영웅의 날을 지켰습니다. 기념식은 오전 8시에 무명 용사의 묘에서 시작되었으며, 페르디난드 "봉봉" 마르코스 주니어 대통령이 의례를 주도했습니다. 올해의 주제는 "영웅주의 정신, 국가의 힘"이었고, 대통령은 레갈라도 트로타 호세 주니어 국립 역사 위원회 위원장과 길버트 테오도로 국방부 장관과 함께했습니다.
페르디난드 “봉봉” 마르코스 주니어 대통령은 2016년 중재 판정 10년 후, 영웅주의를 국토 수호 및 허위 정보 퇴치라는 공동의 의무로 재정의했습니다.
이 채널 새 영상도 이렇게 정리해 드릴까요?
필리핀은 타귁 시 리빙안 응 마가 바야니에서 전통적인 의식으로 국가 영웅의 날을 지켰습니다. 기념식은 오전 8시에 무명 용사의 묘에서 시작되었으며, 페르디난드 "봉봉" 마르코스 주니어 대통령이 의례를 주도했습니다. 올해의 주제는 "영웅주의 정신, 국가의 힘"이었고, 대통령은 레갈라도 트로타 호세 주니어 국립 역사 위원회 위원장과 길버트 테오도로 국방부 장관과 함께했습니다.
정부 관리들과 참전용사들이 대통령과 함께 국가를 위해 목숨을 바친 영웅들에게 헌화했습니다. 8월 마지막 월요일인 국가 영웅의 날은 2026년에는 31일이었습니다. 그러나 기념식의 특징은 마르코스 대통령이 연설을 역사적 성찰에서 현재의 해양 문제로 전환하기로 결정한 데 있었습니다. 그는 과거에만 국한하지 않고 현재의 도전을 강조하며 바다로 방향을 돌렸습니다.
마르코스 주니어 대통령은 필리핀어로 강력한 성명을 발표했으며, 이는 나중에 번역되어 필리핀 언론 전반에 울려 퍼졌습니다. "Makiba meno where as menipotropotangling aiding soberia I do progle in English. 우리의 방식은 다를 수 있지만, 모두 동일한 메시지를 담고 있습니다." 그는 필리핀은 싸울 가치가 있고, 모든 필리핀인은 봉사할 가치가 있으며, 그 주권은 지킬 가치가 있다고 분명히 밝혔습니다. 이 선언은 국가의 다면적인 도전에 대응하기 위해 공식화된 사명 선언문 역할을 합니다.
대통령의 메시지는 의도적으로 국방에 대한 책임 범위를 제복을 입은 군인 외의 사람들로 넓혔습니다. 그는 영토 방어가 군인과 해안 경비대의 일만이 아니라고 강조했습니다. 그의 메시지의 핵심은 영토 방어가 공동의 국가적 책임이라는 것이었습니다. 그는 "그러나 우리 영토를 방어하는 것은 온 국민이 공유하는 책임입니다."라고 말하며, 필리핀인들에게 이 의무를 단순히 위임하는 대신 적극적으로 참여할 것을 촉구했습니다.
마르코스 대통령의 표현은 서필리핀해 분쟁을 단순히 해양 또는 군사 문제가 아니라 일반 필리핀인이 무엇이 걸려 있는지 이해하고 그 해결에 전념하는지에 대한 시험으로 본다는 것을 암시했습니다. 그는 2026년이 필리핀의 권리를 확인한 2016년 중재 판정 10주년이 된다는 점을 언급하며 자신의 발언의 시의성을 강조했습니다. 이 기념일은 그 판결의 지속적인 관련성을 역사적 주석이 아닌 살아있는 도구로서 강화할 중요한 기회를 제공했습니다.
2016년 중재 재판소의 판결은 베이징의 광범위한 주장을 무효화했으며, 마닐라의 입장에 대한 법적 초석으로 남아 있습니다. 대통령은 기념일을 이용해 필리핀이 공격적인 조치를 취하지 않을 것임을 재확인했습니다. 그는 "우리는 법에 따라, 그리고 우리의 원칙에 따라 평화롭게 우리의 권리를 위해 싸울 것입니다."라고 분명히 밝혔습니다. 이러한 약속은 판결 이후 마닐라가 긴장을 고조시키지 않고 권리를 주장하는 일관된 접근 방식을 반영합니다.
대통령의 연설은 국가적 결의가 국가적 이해에서 비롯된다고 강조했습니다. 그는 필리핀의 이익을 보호하려는 노력이 국민의 지식 깊이와 단결에 달려 있다고 주장했습니다. "Sapagatan and tang beningan bilang bansa andag simila salaming and tan calaman at lacasing ating pakataglad blad belong isang bayan," 그는 국가의 입장의 힘은 지식과 단결에서 시작된다는 의미로 말했습니다. 이 접근 방식은 필리핀에 대한 도덕적, 법적 우위를 유지합니다.
국가적 이해를 강조한 후, 마르코스 대통령은 필리핀인들에게 정보 환경에 적극적으로 참여할 것을 촉구했습니다. 그는 모든 플랫폼에서 진실을 옹호하고, 허위 정보에 맞서 싸우며, 책임감 있는 담론을 조성할 것을 요구했습니다. 이는 추상적인 개념이 아니라, 정보 영역이 현재 진행 중인 분쟁에서 가장 활발한 전선 중 하나로 간주된다는 점에서 중요한 정책 우선순위입니다. 대통령은 국가의 입장을 지지하는 데 있어 잘 알려진 시민의 중요성을 강조했습니다.
대통령의 연설 이틀 전, 서필리핀해 담당 AFP 대변인인 로이 빈센트 트리니다드 해군 소장은 베이징이 팽창주의 목표를 위해 필리핀 국내 정치 문제를 악용하고 있다고 폭로했습니다. 케손 시티의 뉴스 포럼에서 트리니다드 소장은 소셜 미디어 모니터링을 인용하며 사라 두테르테 부통령 탄핵 재판과 홍수 통제 스캔들과 관련된 외세의 악의적 영향을 보여주었습니다. 미사미스 오리엔탈의 타갈롱에서 발생한 철강 공장 급습 주변에서도 중국의 온라인 활동이 관찰되었으며, 이는 정부를 교란하려는 조직적인 노력을 시사합니다.
트리니다드는 필리핀 관리들이 온라인에서 악마화되고 있다고 덧붙였으며, 특히 필리핀 해역에서 중국의 행위에 대해 비판적인 목소리를 냈던 필리핀 해안경비대 대변인 제이 타리엘라 해군 소장의 사례를 언급했습니다. 같은 포럼에서 AFP 대변인 프란셀 마가렛 파딜라 대령은 군이 이러한 온라인 캠페인에 대응하기 위해 사이버 보안 기관과 협력하고 있음을 확인했습니다. 이달 초, AFP는 서필리핀해 분쟁이 디지털 및 정보 영역으로 확장된다는 점을 강조하며 국가 지원 허위 정보에 맞서 싸우기 위한 포괄적인 정부 노력에 대한 요구를 지지했습니다.
이러한 배경에서 볼 때, 허위 정보에 맞서 싸우라는 대통령의 요구는 단순한 상투적인 말이 아니라 중요한 정책 우선순위로 부상했습니다. 그는 또한 매일의 작업이 국가의 해양 주장을 조용히 강화하는 필리핀 어민들의 전략적 중요성을 특별히 강조했습니다. 마르코스 대통령은 필리핀 해역에서의 그들의 지속적인 존재가 국가와 해양 영토의 연결을 강화한다고 말했습니다. 이는 전통 어업에 종사하는 모든 필리핀 보트가 일종의 주장 역할을 하며 국가의 주권에 기여한다는 것을 암시합니다.
마르코스 대통령의 연설은 또한 내부 문제에 대해서도 다루며, 필리핀인들이 자국 기관의 무결성을 보호할 의무가 있음을 강조했습니다. 그는 투명성, 책임성, 공공 기관의 높은 수준의 서비스를 요구함으로써 이 의무를 이행한다고 주장했습니다. 이 메시지는 부통령의 기밀 자금 오용 의혹에 대한 탄핵 심판과 국가 정치를 지배하는 홍수 통제 논란이 진행 중인 가운데 나왔습니다. 동시에, 강화된 몬순은 8백만 명이 넘는 사람들에게 영향을 미쳤으며, 대통령은 기관들에게 피해 지역에 대한 지원을 신속히 처리하도록 지시했습니다.
마르코스 대통령은 내부 및 외부 도전을 현대 영웅주의의 단일한 정의로 엮었습니다. 그는 영웅주의를 국가를 적극적으로 이해하고, 그 권리를 옹호하며, 그 힘, 자유, 단결에 기여하는 것으로 설명했습니다. "Ganito benibian mukabayani muka and gabayani sautan sa pagala sangon sapatode sarapan nito at sapadawang adaining responsibility monotelling mate malaya at nakaisa," 그는 말했습니다. 이 정의는 전통적인 군사적 역할뿐만 아니라 시민의 의무와 제도적 무결성을 포함하는 국가 문제에 대한 적극적인 참여를 요구합니다.
휴일을 위한 별도의 국가 메시지에서 마르코스 대통령은 필리핀인들에게 선조들을 기억하는 것 이상을 하라고 촉구했습니다. 그는 "우리 선조들은 우리의 자유를 쟁취하고, 우리의 존엄성을 지켰으며, 우리가 아는 공화국의 토대를 마련했습니다."라고 말했습니다. 그는 그들을 기리는 가장 좋은 방법은 그들의 용기를 본받고, 애국심의 불꽃을 계속 지피며, 국가가 필요로 하는 시민이 되는 것이라고 강조했습니다. 이 행동 촉구는 국가 생활에 적극적으로 참여하고 공화국을 정의하는 가치를 옹호하도록 장려합니다.
마르코스 대통령은 현대 영웅들을 특별히 언급하며 전통적인 이해를 제복을 입은 군인 외로 확장했습니다. 그는 안전을 위해 목숨을 거는 군인과 최초 대응자를 인정했으며, 또한 가족과 지역 사회를 지탱하는 교사, 보건 의료 종사자, 농부, 어민, 해외 필리핀인도 포함시켰습니다. 그는 레빙안 연설에서 이 목록을 소방관, 경찰, 응급 구조대원으로 더 넓혔습니다. 이들은 바호 데 마신록과 아융인 같은 장소에서 실질적으로 국가의 이익을 옹호하거나 재난 지역에서 지원을 제공하는 사람들이라고 그는 언급했습니다.
단결과 결의를 촉구하는 이러한 목소리는 심각한 해양 긴장 속에서 나옵니다. 7월 말, 베이징은 스카버러 암초 근처에서 필리핀 선박 2척을 추적하고 쫓아냈다고 보고했으며, 이는 세컨드 토마스 암초에서 발생한 이전 충돌에 이은 것이었습니다. 이러한 사건들은 양측의 항의와 왕이 중국 외교부 장관의 마닐라에 대한 잠재적 결과 경고를 유발했습니다. 최근 8월 18일부터 24일까지 AFP는 필리핀이 점유한 지형 주변에서 중국 해안경비대 선박 16척이 운항하는 것을 기록했는데, 11척은 아융인 암초에, 1척은 바호 데 마신록 근처에 있었습니다.
마닐라가 아융인 암초에서 좌초된 BRP 시에라 마드레를 제거하기로 약속했다는 중국 대사관의 주장에 대해 군의 입장은 명확했습니다. 트리니다드는 AFP가 필리핀 국가 주권을 보호하고 국제법을 옹호하며 아융인 암초에 주둔하는 임무에 흔들림 없이 전념하고 있다고 주장했습니다. 그는 "우리는 BRP 시에라 마드레를 결코 포기하지 않을 것입니다."라고 선언했습니다. 이 성명은 중재 판결 10년 후에도 필리핀의 변함없는 입장을 강조하며, 지속적인 압력에도 불구하고 영토 보전에 대한 약속이 변하지 않았음을 나타냅니다.
마르코스 대통령의 연설은 전통적인 주권 선언에서 의도적인 전환을 나타냈습니다. 이는 국방의 부담을 소수의 군인에서 더 넓은 시민들에게로 옮기려는 목적이었습니다. 그는 8천만 명의 시민들에게 역사적 책임을 맡을 것을 촉구했습니다. 즉, 사실을 배우고, 허위를 거부하며, 어민들을 지원하고, 기관에 책임을 물으라는 것입니다. 이러한 국방 재정의는 "필리핀은 싸울 가치가 있다."는 명확한 메시지와 함께 적극적인 시민 참여를 강조합니다.
자막에서 근거가 되는 대목을 찾아 답합니다.
이 채널 새 영상도 이렇게 정리해 드릴까요?
Global Front에 새 영상이 올라오면, 방금 읽으신 것처럼 정리해서 메일로 보내 드릴게요.
이 채널은 지난 7일 동안 52편 올렸어요.
숏츠는 빼고 보내 드려요. 메일이 필요 없어지면 언제든 구독을 끄실 수 있어요.