프랑스·브라질·일본, 3국 이슈 조명