마음을 이미 주었다는 고백
드라마의 서막을 알리는 이 장면에서 한 등장인물은 상대에게 "दिल तो मैं कब का दे चुका"라며 이미 마음을 털어놓는다.
이에 상대방은 "हम ना दिल और ना ही जान मांगते"라고 답하며, 가벼운 마음을 무겁게 해달라는 의미심장한 요청을 한다.
사랑과 마음의 무게를 다루는 드라마 '아안간'이 HUM TV에서 첫 방송된다.
드라마의 서막을 알리는 이 장면에서 한 등장인물은 상대에게 "दिल तो मैं कब का दे चुका"라며 이미 마음을 털어놓는다.
이에 상대방은 "हम ना दिल और ना ही जान मांगते"라고 답하며, 가벼운 마음을 무겁게 해달라는 의미심장한 요청을 한다.
"दिल से जोर लगाओ"라는 대사로 마음을 다해 노력할 것을 강조한다.
동시에 "सारा जोर दादी पे लगा दिया तो आपके हिस्से में कुछ नहीं आएगा"라고 경고하며, 특정 인물에게만 모든 에너지를 쏟지 말라고 조언한다.
드라마 시리얼 '아안간'의 첫 회 방영 소식이 발표되었다.
"ड्रामा सीरियल आंगन पहली किस्त कल शाम 8:00 बजे, ओनली ऑन HUM TV"라는 안내와 함께 내일 저녁 9시 HUM TV에서 시청할 수 있다고 알린다.
자막에서 근거가 되는 대목을 찾아 답합니다.
HUM TV의 다음 글도 받아볼까요?
HUM TV에 새 영상이 올라오면, 방금 읽으신 것처럼 정리해서 메일로 보내 드릴게요.
이 채널은 지난 7일 동안 590편 올렸어요.