피팅턴 마을, 망명 신청자 주택 반대 시위