GPU Performance Hinges on Operator Capability, Not Just Hardware