길거리 오해 소동, 채권자 오인받은 남자