다카이치 사나에의 대만 입장, 일본-중국 긴장 수십 년 만에 최고조로 높여