영국 에너지 비용 상승: 왕실, 정치 논쟁 가열