조희대 대법원장, 제청권 간섭 위헌 반발