영국 반햄 주민들, 1,250명 망명자 수용에 반발