조국, 민주당 갈등 촉발… 지지층 반발 확산