이주민 동의 세미나, 분노와 논쟁 촉발