반려동물 암 진단, 치료와 오해는?