테슬라 로보택시, 무인운행 넘어선 과제