모더나 & 머크, 암 치료의 이정표 달성