김승원 후보자, '오빠' 호칭에 발목?