미국-이란 관계 악화와 국채 금리 급등, 시장 변동성 확대