Why Enterprise Tech Stacks Aren't Ready for AI Agents: Tackling Security, Compliance, and Audit Trails