16년 전의 비밀을 절대 발설하지 말라는 경고
16년 전 두 사람 사이에 있었던 일을 아무에게도 언급하지 말라는 강요와 함께, 상대방은 자식의 이름을 걸고 맹세할 것을 요구했다.
비밀이 탄로 나면 모두가 파멸할 것이라는 협박은 상대를 압박하는 강력한 수단으로 작용했다.
오랜 비밀과 가부장적 관습이 빚어낸 비극이 결혼식에서 촉발되며 가족들의 삶을 뒤흔든다.
16년 전 두 사람 사이에 있었던 일을 아무에게도 언급하지 말라는 강요와 함께, 상대방은 자식의 이름을 걸고 맹세할 것을 요구했다.
비밀이 탄로 나면 모두가 파멸할 것이라는 협박은 상대를 압박하는 강력한 수단으로 작용했다.
딸의 결혼을 앞두고 한 인물은 식 전 집안일을 마무리하라며 아버지의 의사가 무엇보다 중요함을 상기시켰다.
마을 사람들의 평판과 가문의 명예를 생각할 때 아버지가 허락하지 않는다면 딸이 물러나는 것이 옳다고 그는 덧붙였다.
결혼식 도중 혼인 서약이 이루어지던 중, 말릭 가문의 아들이 사람들을 이끌고 와 총을 쏘는 사건이 발생했다.
총격으로 한 사람이 피습당하며 현장은 아수라장이 됐고, 가문의 명예와 과거의 업보로 인한 복수 경고가 이어졌다.
용기 내어 청혼하러 온 인물에게 상대 가문은 불편을 끼쳤다면 사과하겠으나 거절할 수밖에 없다는 입장을 취했다.
가문마다 원칙이 있다며, 자신들은 필요하면 며느리를 외부에서 데려오지만, 딸들은 가문 밖으로 보내지 않는다는 고유의 원칙을 고수했다.
아들은 아버지에게 여동생 누시의 결혼을 다시 생각해보라고 설득하며, 누시를 고모들처럼 늙을 때까지 혼자 두려는 것인지 물었다.
가문의 명예보다 여동생의 행복이 우선이라는 그는 여동생의 운명이 반드시 가문 내에서만 결정되어야 하는지 의문을 표했다.
그는 하나님 앞에서 당당해지고자 동생에 대한 책임을 다한 뒤 세상을 떠나겠다는 의지를 피력했다.
빌키스는 상대 가문을 비천한 출신이라 칭하며 모욕을 퍼붓는다. 샤 지는 자신의 가문에서 두 명의 후계자를 배출했다는 점을 들어 정통성을 주장한다.
상대방을 향해 굶주리고 천박한 집안의 자식이라며 맹비난을 이어간다. 그는 'भूखे नंगे भांड में रासी कड़वी बजाने वाली मां का बेटा है ये'라고 말한다.
주인공은 혼담을 위해 자동차를 타고 방문했으나 상대 집안으로부터 신분 차이를 지적받으며 조롱당한다. 상대측은 가문의 명예를 거론하며 낮은 수준의 집안과는 섞일 수 없다고 혼담을 거절한다.
상대측은 'तेरे जैसे लोग हमारे साथ तैर नहीं सकते। और तूने रिश्ता मारने की हिम्मत कर ली'라고 말하며 주인공의 처지를 비하한다.
형은 가문의 수치라며 주인공에게 상대 여성을 납치해서라도 데려오라고 부추긴다. 주인공은 자신의 미래가 망가질 것을 우려해 망설이지만, 당한 모욕을 잊지 못해 복수를 계획한다. 주인공은 "하지만 그는 나를 발가벗겨 내쫓았다. 나는 가만히 있지 않겠다"라고 덧붙였다. "하지만 그가 나를 발가벗겨 내쫓았으니 나는 가만히 있지 않겠다"고 그는 다짐했다.
미래가 망가질까 두려워 망설이는 주인공에게 형은 가문의 수치라며 복수를 강요했다.
시험을 앞둔 주인공은 법적 문제가 발생하면 자신의 미래가 망가질 것을 우려했다.
형은 부모가 모욕당한 사건을 거론하며 동생을 비겁하다고 몰아세웠고, 결국 주인공은 복수하겠다는 다짐을 철회하고 생각을 지우겠다고 말했다.
맹세를 깨야만 하는 상황에 처한 주인공은 몰비(성직자)를 찾아가 상담을 받았다.
몰비는 화는 금물이며 신 이외의 존재에게 맹세하지 말라고 조언했고, 속죄의 방법으로 60명에게 식사를 대접하거나 학교에 식량을 지원하라는 처방을 내렸다.
빌키스는 가족 내 위계질서를 들먹이며 천한 자들이 감히 자신들의 문턱을 밟을 배짱이 어디서 났느냐고 되물었다.
노신의 대학 진학에 대한 아버지의 불만도 표출되었고, 상대 가문에 대한 비난은 가문의 수치라는 인식으로 이어졌다.
아버지는 가문의 평판을 위해 노신을 더 이상 집에 앉혀둘 수 없다며 빠른 결혼을 명령했다.
샤 가문의 큰아들과의 혼담이 언급되었는데, 상대방의 아내가 위독한 상태임에도 불구하고 가문의 이익을 우선시하는 태도를 보였다.
서로의 신분과 과거를 언급하며 대치 상황이 벌어진다.
마시는 과거의 일을 들먹이며 초드리의 태도를 비꼬아 말한다. 초드리는 'मिल गया ना ऐसे गड्डी पे जाएगी'라며 응수한다.
노신의 결혼을 강행한 형수는 정당성을 고집했으나 노신은 자신의 인생이 파괴됐다며 이를 정면으로 비판했다.
형수는 친정의 가치와 여자가 머물 곳을 따지며 천한 자들과 인연을 맺어선 안 된다고 일축했다.
이에 노신은 자신의 삶을 망치게 두지 않을 것이라고 맞섰다.
자막에서 근거가 되는 대목을 찾아 답합니다.
Green TV Entertainment의 다음 글도 받아볼까요?
Green TV Entertainment에 새 영상이 올라오면, 방금 읽으신 것처럼 정리해서 메일로 보내 드릴게요.
이 채널은 지난 7일 동안 624편 올렸어요.