테슬라의 AI 및 로봇 공학, 규제 난관에 직면