양평군, 매립장 연장 강행에 주민 반발