대법원장, 탄핵·부정부패 의혹 직면