이진숙 의원, 민주당 제명 촉구 결의안 통과에 반발