엔화 가치 40년 만에 최저치… 일본 경제, 재정 정책과 디지털 전환의 난제