프로그레스 96호, ISS 향해 발사