신형 아반떼, 가격 인상 논란에 성능은?