중국인 택시강도 살인범, 29년 불법 체류 끝에 강제 송환