전세 제도, 근본적 개선 필요성 부각