주진우 의원, 김승원·용혜인 의혹 제기