조국혁신당, 민주당 합당 갈등 전면전