이진숙 의원 주최 5·18 토론회, 시민-우익단체 충돌로 파행…민주당, 이 의원 제명 촉구