타일러 로빈슨, 찰리 커크 살인 혐의로 재판 예정