이종원, 김민석 고소 '자충수' 논란