한국전쟁 참전 유엔군 추모공원, 서울에 건립 추진