Clancy Murder Trial Sparks Controversy Over Courtroom Conduct and 'Radical Feminist' Support