Avoiding Pitfalls in Agentic AI Development