김승원, ‘자녀 위장전입’ 의혹에 휩싸여