미얀마에 퍼진 한국 소문, '꿈'을 주다

한국어를 배우고 한국인과 함께 일하는 과정에서 한국 문화에 적응했던 카잉은 한국을 다시 선택한 가장 큰 이유로 한국어에 대한 애정을 꼽는다.

미얀마의 정치적 상황으로 인해 많은 꿈이 제약되면서, 한국이라면 하고 싶은 일들을 자유롭게 할 수 있을 것이라는 야망을 품게 되었다.

2010년부터 한국어를 공부하며 한국을 떠나지 못하는 상황에 있었던 그는 이제 한국을 감당할 수 있을 것이라는 생각으로 다시 한국으로 넘어왔다.

미얀마 사람들은 갈등을 피하려 피드백이 두루뭉실한 반면, 한국은 직설적으로 지적하는 업무 방식을 보였다.

카잉은 한국의 직설적인 문화에 처음에는 상처받았지만 빠르고 정확한 업무 처리 방식이 이제는 매력적으로 다가온다고 밝혔다.

팔로워 77만 명 규모의 페이스북 페이지를 운영하는 카잉은 한국 관련 정보와 문화를 미얀마인들에게 전달하고 있다.

미얀마 쿠데타 이후 국내에서 할 수 있는 활동이 제한되면서 교육을 위해 한국으로 오는 학생들이 급격히 증가했다.

한국의 시스템화된 행정 및 사무기기 사용에 어려움을 겪는 미얀마 학생들을 위해 픽업 서비스 등을 제공하며 정착을 돕고 있다.

어린 시절 미얀마에서는 오후 6시 통행 통제 등 부모님의 엄격한 관리를 받았다.

한국에 와서는 밤늦은 시간에도 자유롭게 산책할 수 있는 치안 환경을 만끽했다.

최근 한국 내 강력범죄 보도가 증가하면서 밤 11시 이후 야간 활동을 자제하는 경향이 있다.

생존을 위해 한국의 빨리빨리 문화에 적응하며 일상에 치여 사는 동안 삶의 여유가 사라졌다. 매일 해야 할 일을 쫓으며 바쁘게 지내다 보니 한국 사회와 일터에서 살아남기 위한 속도전에 내몰린 상태였다.

미얀마에서의 유년 시절은 여유롭고 풍요로웠다. 당시의 기억을 떠올리며 잃어버린 삶의 여유를 되찾기 위한 노력을 시작했다.

카잉이 연 크리에이터 클래스 학생들 중에는 미얀마에 있을 때와 달리 한국에서 여유를 잃어버렸다는 고민을 토로하는 이들이 많았다.

미얀마 청년들은 한국의 속도감에 맞춰 여유 없이 움직이는 생활 방식에 적응하는 경향을 보인다.

예술과 취미를 통해 일상 속에서 여유를 찾는 과정은 삶에 중요하다.

2002년 이전까지 미얀마 공중파 방송의 저녁 드라마는 모두 중국 드라마 위주로 편성되었다.

하지만 2002년 '가을동화' 방영을 기점으로 한국 드라마가 서서히 중국 드라마를 대체하기 시작했고, 이후 모든 시간대의 드라마가 한국 드라마로 채워졌다.

중국 드라마가 소재가 제한적인 데 반해 한국 드라마는 현대극과 애절한 러브스토리가 인기를 얻었으며, '주몽', '대장금', '이순신' 같은 사극도 연령 불문 폭넓은 사랑을 받았다.

미얀마 현지에 진출한 한국 기업과 신한은행, 국민은행 등 한국계 금융기관들이 늘어나고 있다.

한국어를 구사할 수 있다면 한국에 오지 않고도 현지 한국 회사에서 번역 등의 직업을 얻을 수 있는 기회가 많아졌다.

이러한 이유로 한국 유학 희망자뿐만 아니라 현지 취업을 위해서도 한국어 학습에 대한 관심이 높아지고 있으며, 30대 이후에도 뒤늦게 한국어 공부를 시작해 대학에 진학하는 문화가 생겼다.

한국 사장이 직원을 엄하게 꾸짖자 다음 날부터 해당 직원이 잠적하는 사례가 있었다.

이는 서로의 문화적 차이를 이해하지 못해 발생한 오해로, 한국의 꾸지람이 일회성임을 미얀마 직원이 이해한다면 갈등을 해결할 수 있다고 보았다.

미얀마 사람들은 대체로 뒤끝이 없는 편이라는 평가다.

한국 문화가 미얀마 청년들의 일상에 자리 잡으며 단순한 아이돌의 나라를 넘어 삶의 동기부여 대상으로 거듭났다.

과거에는 친근하지 않았던 나라 한국이 이제는 미얀마 젊은이들 일상의 일부로 자리 잡았다.

이제 미얀마 청년들에게 한국은 단순한 아이돌의 나라를 넘어 삶의 동기부여 대상으로 인식되고 있다.

한국 화장품의 높은 구매 수요로 미얀마 청년들이 올리브영이나 약국 기능성 제품을 적극적으로 찾고 있다.

한국 화장품의 인기가 높아 구매 수요가 많으며, 특히 기능성 화장품을 구매하기 위해 올리브영이나 약국을 방문하는 경향을 보인다.

한국에 거주하는 미얀마 학생들 사이에서도 한국 패션과 외형에 영향을 받아 변화하는 모습을 관찰할 수 있다.

한국 드라마를 시청하며 김치, 떡볶이, 짜장면, 김밥 등 한국 음식에 대한 호기심이 커지고 있다.

한국 드라마 영향으로 미얀마 현지 한국 음식점이 늘어난 가운데 닭갈비 등 다양한 메뉴가 확산하는 추세이며 한국 거주 학생들 사이에서도 패션과 외형의 변화가 관찰된다.

쿠데타 이후 미얀마의 젊은이들은 예술, 스포츠 등 국내에서 미래 희망을 찾기 어려운 상황에 놓였다.

국가 경제 파탄으로 인해 꿈을 이룰 기회가 부족해지면서, 많은 청년이 한국으로 와서 새로운 꿈을 찾고 있다.

미얀마와 한국의 민주화 역사에 공통점이 있지만 발전상에는 차이가 있으며, 미얀마 청년들은 해외 진출을 통해 돌파구를 마련하고자 한다.

민주주의 시기인 5년 전에는 미얀마의 아름다운 풍경 덕분에 관광 산업이 번창하고 평화로웠다.

하지만 현재 내전 상황으로 인해 주요 여행지의 안전이 위협받고 있으며, 관광객 수가 급격히 감소했다.

국제적으로 미얀마가 위험 국가로 인식되면서 관광 산업은 크게 위축되었다.

인터넷이 차단되면 태국 유심 등을 구매하여 사용하는 방식으로 정보 접근을 우회하는 방법을 찾는다.

러시아와 중국 기술을 활용한 통제 시도가 있을 수 있지만, 이를 100% 차단하기는 어려울 것이라고 전망했다.