미국-이란, 군사 행동과 경제 압박 격화